Сен 20
Среда
menu
Jedálny lístok
There are no translations available.

Studené predjedlá. Cold Starters. Kalte Vorspeisen.

364

110 g

Mozzarella s paradajkou a bazalkou 1,7

3,20 Eur

 

 

Mozzarella with Tomato and Basil

 

 

 

Brimsenbrotaufstrich mit Prosciutto und Tomaten

 

 

 

Mozzarella mit Tomaten und Basilikum

 

 

 

 

 

427

100 g

Bryndzová nátierka s prošutom a paradajkou 1,7

3,80 Eur

 

 

Bryndza Spread with Prosciutto and Tomato

 

 

 

Brimsenbrotaufstrich mit Prosciutto und Tomaten

 

 

 

 

Polievky(podľa ponuky). Soups(from our current).

Suppen(je nach dem Angebot).

5

0,30 l

Domáca slepačia polievka s mäsom a rezancami 1,9

1,90 Eur

 

 

Home-Made Chicken Broth  with Meat nad Noodles

 

 

 

Hausgemachte Hühnerbrühe mit Fleisch und Nudeln

 

 

 

 

 

8

0,30 l

Fazuľová polievka „Jókai“ 7

2,60 Eur

 

 

Bean Soup „Jókai“

 

 

 

Bohnensuppe „Jókai“

 

 

 

 

 

429

0,30 l

Dubáková krémová polievka 7

3,50 Eur

 

 

Summer Cep Creamy Soup

 

 

 

Sommersteinpilz-Cremesuppe

 

 

 

Teplé predjedlá. Hot Starters. Warme Vorspeisen.

428

100 g

Špargľa obalená prošutom1

3,80 Eur

 

 

Asparagus Wrapped in Prosciutto

 

 

 

Spargel in Prosciutto-Hülle

 

 

 

 

 

13

80 g

Grilovaný encián s čučoriedkovou omáčkou1,7

3,70 Eur

 

 

Grilled Encián (white mould cheese) with Bilberry Sauce

 

 

 

Gegrillter Encián (Weißschimmelkäse) mit Heidelbeersauce

 

 

 

Ryby.Fish. Fischgerichte.

430

250 g

Grilovaný zubáč na rasci s dusenou zeleninou 4,7

12,60 Eur

 

 

Grilled Zander with Caraway and Stewed Vegetables

 

 

 

Gegrillter Zander mit Kümmel und gedünstetem Gemüse

 

 

 

 

 

431

150 g

Grilovaný steak z lososa s pomarančovou omáčkou 1,,4,

12,60 Eur

 

 

A Grilled Salmon Steak with Orange Sauce

 

 

 

Gegrilltes Lachssteak mit Orangensauce

 

 

 

 

 

432

200 g

Pečený pstruh na mandliach4,8

9,70 Eur

 

 

(za každých 10 g+ 0,43 Eur)

 

 

 

Roast Trout with Almonds

 

 

 

(for each 10 grams extra+0,43 Eur)

 

 

 

Gebratene Forelle mit Mandeln

 

 

 

(je 10g extra+0,43 Eur)

 

 

 

Hydina. Poultry.Geflügel.

434

150 g

Závitok z kuracích pŕs plnený sušenými slivkami

7,50 Eur

 

 

Chicken Breast Roll Filled with Prunes

 

 

 

Hähnchenbrustrolle gefüllt mit Dörrpflaumen

 

 

 

 

 

435

150 g

Morčacie prsia plnené oštiepkom a hráškom s grilovanou zeleninou 7

9,90 Eur

 

 

Turkey Breast Filled with Oštiepok Cheese and Peas with Grilled Vegetables

 

 

 

Putenbrust gefüllt mit Oštiepok-Käse und Erbsen mit gegrilltem Gemüse

 

 

 

 

 

436

150 g

Grilované kuracie prsia s parmskou šunkou

10,40 Eur

 

 

Grilled Chicken Breast with Prosciutto di Parma (ham)

 

 

 

Gegrillte Hähnchenbrust mit Prosciutto di Parma (Schinken)

 

 

 

 

 

23

150 g

Kuracie prsia v syrovom cestíčku s mandľami3,7,8

7,10 Eur

 

 

Chicken breast in cheese batter with almond

 

 

 

Hühnerbrust im Käseteig mit Mandeln

 

 

 

Bravčové mäso. Pork. Schweinefleisch.

438

150 g

Bravčová kapsa na prírodno (slanina, niva) 7

7,50 Eur

 

 

A Pork Bag,Natural (bacon,Niva blue cheese)

 

 

 

Schweinefleischtasche Natur (Speck, Blauschimmelkäse)

 

 

 

 

 

439

150 g

Panenka „Grand“

9,10 Eur

 

 

(panenka v slanine na zeleninovom ragú) „Grand“ Tenderloin (tenderloin in bacon on vegetable ragout)

 

 

 

„Grand“  Schweinelende (Schweinelende im Speck ung Gemüseragout)

 

 

 

 

 

57

150 g

Vyprážaný bravčový rezeň 1,3

5,70 Eur

 

 

Fried Pork Schnitzel

 

 

 

In der Pfanne gebratenes Schweineschnitzel

 

 

 

 

 

440

150 g

Špikovaná panenka so slaninou na burbunskej šťave

12,10 Eur

 

 

Tenderloin Larded with Bacon in Bourbon Juice

 

 

 

Mit Speck gespickte Schweinelende in Bourbonensauce

 

 

 

 

 

441

150 g

Bravčová panenka s husacou pečienkou

15,30 Eur

 

 

Pork Tenderloin with Goose Liver

 

 

 

Schweinelende mit Gänseleber

 

 

 

 

 

442

150 g

Bravčová panenka s omáčkou z lesných hríbikov  7

9,30 Eur

 

 

Pork Tenderloin with Forest Mushroom Sauce

 

 

 

Schweinelende mit Waldpilzsauce

 

 

Hovädzie mäso.  Beef. Rindfleisch.

66

200 g

Steak

11,20 Eur

 

 

 

 

371

200 g

Steak s chrumkavou cibuľkou

11,50 Eur

 

 

A Steak with Crispy Onions

 

 

 

Steak mit knusprigen Zwiebeln

 

 

 

 

 

455

200 g

Steak s dubákovou omáčkou 7

16,50 Eur

 

 

A Steak with Summer Cep Sauce

 

 

 

Steak mit Sommersteinpilzsauce

 

 

 

 

 

443

150 g

Pikantné ragú 6,11

11,90 Eur

 

 

(hov.sviečková,cibuľa,soj.omáčka,  med, soľ, sezam, chilli krúžky, cesnak)

 

 

 

Piquant Ragout (beef tenderloin, onion,soya sauce, honey, salt, sesame, chilli rings,garlic)

 

 

 

Pikantes Ragout

(Rinderlende, Zwiebel, Sojasoße, Honig,Salz, Sesam, Chiliringe, Knoblauch)

 

Špeciality hotela. Hotel GRAND Specialities.Hotel GRAND Spezialitäten

404

150 g

Kačacie prsia s medovou omáčkou

10,50 Eur

 

 

Duck Breast with Honey Sauce

 

 

 

Entenbrust mit Honigsauce

 

 

 

 

 

45

150 g

Husacia pečeň na cibuľke

17,90 Eur

 

 

Goose Liver with Fried Onions

 

 

 

Gänseleber mit Zwiebeln gebraten

 

 

 

 

 

445

250 g

Jahňacie rebierka so šípkovou omáčkou

16,90 Eur

 

 

Lamb Ribs with Rose Hip Sauce

 

 

 

Lammrippchen mit Hagebuttensauce

 

 

 

 

 

54

450g

Misa Grand pre 2 osoby 1,3,7,8

24,10 Eur

 

 

(morčacie prsia plnené ošiepkom,kur.prsia s mandľami, bravčová panenka  „Grand“ opekané zemiaky,ryža)

 

 

 

The „Grand“ Platter for 2 persons turkey breast filled with Oštiepok cheese, Chicken breast in cheese batter with almond the „Grand“ pork tenderloin fried potatoes, rice)

 

 

 

Platte „Grand“ für 2 Personen (Putenbrust mit Oštiepok-Käse gefüllt,

Hühnerbrust im Käseteig mit Mandeln, „Grand“ Schweinelende

bratkartoffeln, reis)

 

 

 

 

 

446

150 g

Srnčie medailónky s brusnicovou omáčkou a hruškou

13,60 Eur

 

 

Deer Medallions with Cranberry Sauce and Paar

 

 

 

Rehmedaillons mit Preiselbeersauce und Birnen

 

 

 

 

 

447

150 g

Vyprážaný viedenský rezeň (teľacie mäso) 1,3

10,10 Eur

 

 

Fried Viennese Schnitzel (veal)

 

 

 

In der Pfanne gebratenes Wiener Schnitzel (vom Kalb)

 

 

 

Bezmäsité jedlá. Vegetarian Dishes. Vegetarische Gerichte.

448

250 g

Domáce bryndzové pirohy s pochúťkovou smotanou 1,7

5,50 Eur

 

 

Home-Made Bryndza Dumplings with Sour Cream

 

 

 

Hausgemachte Brimsenteigtaschen mit saurer Sahne

 

 

 

 

 

449

250 g

Zemiakové knedličky plnené orieškovým krémom 7,8

5,40 Eur

 

 

Potato Dumplings Filled with Hazelnut Cream

 

 

 

Kartoffelknödel mit Haselnusscremefüllung

 

 

 

 

 

450

180 g

Vyprážaná brokolica s varenými zemiakmi 1,3

4,30 Eur

 

 

Fried Broccoli with Boiled Potatoes

 

 

 

In der Pfanne gebratener Brokkoli mit gekochten Kartoffeln

 

Jedlá z cestovín. Pasta.Teigwaren.

289

250 g

Bolonské  špagety  (parmezán) 1,7

5,10 Eur

 

 

Spaghetti Bolognese (Parmesan)

 

 

 

 

 

451

250 g

Cestoviny s tuniakom a olivami 1,4

4,70 Eur

 

 

Pasta with Tuna and Olives

 

 

 

Teigwaren mit Thunfisch und Oliven

 

 

 

 

 

82

350 g

Bryndzové halušky s opečenou slaninkou a kyslou smotanou 1,7

4,10 Eur

 

 

Bryndzové halušky wiht Fried Pieces of Bacon and Sour Cream

 

 

 

Bryndzové halušky (Brimsennockerln) mit angeröstetem Speck und saurer Sahne

 

Omáčky. Sauces.Saucen.

83

70 g

Čučoriedková  omáčka

1,10 Eur

 

 

Bilberry Sauce

 

 

 

Heidelbeersauce

 

 

 

 

 

85

70 g

Kôprová omáčka 7

1,10 Eur

 

 

Dill Sauce

 

 

 

Dillsauce

 

 

 

 

 

89

70 g

Hríbová omáčka7

1,10 Eur

 

 

Mushroom Sauce

 

 

 

Pilzsauce

 

 

 

 

 

92

70 g

Syrová (rokfortová) omáčka 7

1,10 Eur

 

 

Cheese (Roquefort) Sauce

 

 

 

Käsesauce (Roquefort)

 

93

70 g

Omáčka s korením (biele,zelené korenie) 7

1,10 Eur

 

 

Pepper Sauce (white pepper, green pepper)

 

 

 

Pfeffersauce (mit weißem, grünem Pfeffer)

 

Dresingy. Dressing.

94

70 g

Cesnakový dresing 7

1,10 Eur

 

 

Garlic Dressing

 

 

 

Knoblauchdressing

 

 

 

 

 

96

70 g

Bilinkový dresing7

1,10 Eur

 

 

Herbal Dressing

 

 

 

Kräuterdressing

 

 

 

 

 

97

 

70 g  Pikant dresing7

1,10 Eur

 

 

Piquant

 

 

 

Pikant

 

 

 

Pochutiny. Also Offered. Weiteres.

98

70 g

Tatarská omáčka 3,7

1,10 Eur

 

 

Tartare Sauce

 

 

 

Tatarensoße

 

 

 

 

 

99

50 g

Horčica 10

0,60 Eur

 

 

Mustard

 

 

 

Senf

 

 

 

 

 

100

50 g

Kečup

0,60 Eur

 

 

Ketchup

 

 

 

 

 

104

50 g

Chren

0,90 Eur

 

 

Horseradish

 

 

 

Meerrettich

 

 

 

 

 

101

100 g

Sterilizované uhorky,feferóny

0,90 Eur

 

 

Cucumber Pickle, Feferóny (very hot little peppers)

 

 

 

Essiggurken, Peperoni

 

 

 

 

 

103

100 g

Olivy

1,10 Eur

 

 

Olives

 

 

 

Oliven

 

 

 

Prílohy. Side Dishes.Beilagen.

105

200 g

Varené zemiaky s maslom a petržlenovou vňaťou 7

1,30 Eur

 

 

Boiled Potatoes with Butter and Parsley

 

 

 

Gekochte Kartoffeln mit Butter und Petersilie

 

 

 

 

 

106

200 g

Zemiaková kaša 7

1,30 Eur

 

 

Mashed Potatoes

 

 

 

Kartoffelbrei

 

 

 

 

 

107

200 g

Opekané zemiaky

1,30 Eur

 

 

Roasted Potatoes

 

 

 

Bratkartoffeln

 

 

 

 

 

108

200 g

Americké zemiaky

1,40 Eur

 

 

American Potatoes

 

 

 

Amerikanische Kartoffeln

 

 

 

 

 

110

150 g

Hranolky

1,40 Eur

 

 

French Fries

 

 

 

Pommes frites

 

 

 

 

 

109

200 g

Švajčiarske zemiaky

1,60 Eur

 

 

Swiss Potatoes

 

 

 

Schweizerische Kartoffeln

 

 

 

 

 

112

200 g

Ryža

1,10 Eur

 

 

Rice

 

 

 

Reis

 

 

 

 

 

113

200 g

Ryža s hráškom

1,30 Eur

 

 

Rice and Peas

 

 

 

Reis mit Erbsen

 

 

 

 

 

111

150 g

Krokety

1,40 Eur

 

 

Croquettes

 

 

 

Kroketten

 

 

 

 

 

 

 

 

Šalátové misy 250 g. Salad Dishes 250 g. Salatgerichte 250 g.

118

250 g

Kurací šalát 7

3,20 Eur

 

 

Chicken Salad

 

 

 

Hühnerfleischsalat

 

 

 

 

 

120

250 g

Grécky šalát 7

3,50 Eur

 

 

Greek Salad

 

 

 

Griechischer Salat

 

 

 

 

 

452

250 g

Šalát s jablkom, gorgonzolou a orechami 7,8,10

3,90 Eur

 

 

Apple,Gorgonzola and Walnut Salad

 

 

 

Apfel,Gorgonzola und Walnussalat

 

444

250 g

Grilovaná zelenina s dresingom7

3,20 Eur

 

 

Grilled Vegetables and Dressing

 

 

 

Gegrilltes Gemüse mit Dressing

 

 

 

Šaláty. Salads.Salate

453

150 g

Listový  šalát

1,40 Eur

 

 

Lettuce

 

 

 

Blattsalat

 

 

 

 

 

126

150 g

Paradajkový  šalát

1,40 Eur

 

 

Tomato Salad

 

 

 

Tomatensalat

 

 

 

 

 

355

150 g

Mrkvový  šalát

1,40 Eur

 

 

Carrot Salat

 

 

 

Karottensalat

 

 

 

 

 

127

150 g

Uhorkový šalát

1,40 Eur

 

 

Cucumber Salad

 

 

 

Gurkensalat

 

 

 

 

 

128

150 g

Miešaný šalát

1,50 Eur

 

 

Mixed Salad

 

 

 

Mischsalat

 

 

Kompóty.Compote.Kompott.

130

150 g

Broskyňový  kompót

1,10 Eur

 

 

Peach Compote

 

 

 

Pfirsichkompott

 

 

 

 

 

131

150 g

Ananásový  kompót

1,10 Eur

 

 

Pineapple Compote

 

 

 

Ananaskompott

 

 

 

 

 

132

150 g

Mandarínkový  kompót

1,10 Eur

 

 

Tangerine Compote

 

 

 

Mandarinenkompott

 

 

 

 

 

133

150 g

Jahodový  kompót

1,10 Eur

 

 

Strawberry Compote

 

 

 

Erdbeerkompott

 

 

 

Dezerty. Desserts.

373

300 g

Palacinky s banánom a nutelou 1,3,5,7

3,10 Eur

 

 

Banana and Nutella Pancakes

 

 

 

Palatschinken mit Bananen und Nutella

 

 

 

 

 

137

200 g

Štrudla so zmrzlinou a šľahačkou 3,7

3,20 Eur

 

 

Strudel with Ice Cream and Whipped Cream

 

 

 

Strudel mit Eis und Schlagsahne

 

 

 

 

 

454

300 g

Karamelizované ovocie so zmrzlinou 3,7

4,90 Eur

 

 

Caramelized Fruit with Ice Cream

 

 

 

Karamellisiertes Obst mit Eis

 

 

 

 

 

 

Na   základe   výnosu   ministerstva   pôdohospodárstva   a   ministerstva   zdravotníctva

SR  č.1187/2010  a   č.3493/2005-2010   a  výnosu  č. 2319/2007-2010    uvádzame

zoznam alergénov:

 

Alergény:

 

1) obilniny obsahujúce lepok                                           9) zeler a výrobky z neho

2) kôrovce a výrobky z nich                                           10) horčica a výrobky z nej

3) vajcia a výrobky z nich                                              11) sézamové semená a výrobky z nich

4) ryby a výrobky z nich                                                 12) oxid siričitý a siričitany

5) arašidy a výrobky z nich                                            13) vlčí bôb a výrobky z neho

6) sójové zrná a výrobky z nich                                      14) mäkkýše a výrobky z nich

7) mlieko a výrobky z neho vrátane laktózy

8) orechy:mandle,lieskové,vlašské,makadámové,

pekanové,queenslandské a para orechy,kešu,pistácie

Based  on  the  Decree of the Ministry of Agriculture and the Ministry of Health No.1187/2010, No.3493/2005-2010

and  the  Decree  No.2319/2007-2010, please  find  attached  the  list  of allergenic ingredients:

Allergens:

 

1)  Gluten-containing cereals

2)  Crustacean and crustacea-based products

3)  Eggs and eggs-based products

4)  Fish and products thereof

5)  Peanuts and peanut-based products

6)  Soya and soya-based products

7)  Milk and dairy products

8)  Nuts-almonds

9)  Celery and celery-based products

10) Mustard and mustard-based products

11) Sesame seeds and sesame seeds-based products

12) Sulphur dioxide and sulphites

13) Lupine and lupine-based products

14) Molluscs and molluscs-based products

 

 

Aufgrund   Erlass  des  Ministeriums  für  Landwirtschaft  und  Ministerium  für  Gesundheit  Nr.1187/2010,

Nr.3493/2005-2010 und Erlass Nr.2319/2007-2010, weiter  finden  sie  die  Liste  von  allergenen  Zutaten:

Allergene:

 

1)  Glutenhaltige Getreide und daraus gewonnene Erzeugnisse

2)   Krebstiere  und daraus gewonnene Erzeugnisse

3)   Eier und daraus gewonnene Erzeugnisse

4)   Fisch und daraus gewonnene Erzeugnisse

5)   Erdnüsse und daraus gewonnene Erzeugnisse

6)   Sojabohnen und daraus gewonnene Erzeugnisse

7)   Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse

8)   Schalenfrüchte

9)   Sellerie und daraus gewonnene Erzeugnisse

10) Senf und daraus gewonnene Erzeugnisse

11) Sesamsamen und daraus gewonnene Erzeugnisse

12) Schwefeldioxid und Sulfite

13) Lupinen und daraus gewonnene Erzeugnisse

14) Weichtiere und daraus gewonnene Erzeugnisse

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vermuty.Aperitif.

 

501

0,08 l

Campari

 

4,10 Eur

502

0,08 l

Cinzano  Bianco, Rosso

 

2,10 Eur

503

0,08 l

Martini Bianco, Rosso, Extra Dry

 

2,10 Eur

 

 

Šumivé vína.Sparkling wine. Schaum wein.

 

507

0,75 l

Hubert suché

 

8,00 Eur

509

0,75 l

Hubert polosladké

 

8,80 Eur

510

0,75 l

Hubert DeLux

 

11,70 Eur

 

 

Vína podľa ponuky. Wine. Wein

 

511

0,10 l

Biele víno Dvory nad Žitavou

 

1,30 Eur

513

0,10 l

Červené víno Dvory nad Žitavou

 

1,40 Eur

 

 

Destiláty.Spirits.Spirituosem.

 

601

0,04 l

Absinth NADAL

 

2,40 Eur

602

0,04 l

Gazdovská slivovica

 

2,90 Eur

603

0,04 l

Kosher slivovica

 

5,50 Eur

604

0,04 l

Vilmos hruškovica

 

2,90 Eur

605

0,04 l

Jelínek Slovácka borovička

 

1,70 Eur

606

0,04 l

Pittu Gold

 

3,70 Eur

607

0,04 l

Pittu Silver

 

3,30 Eur

673

0,04 l

Divá čerešňa Jelšovce

 

5,60 Eur

675

0,04 l

Hruška Jelšovce

 

4,00 Eur

674

0,04 l

Marhuľa Jelšovce

 

4,60 Eur

677

0,04 l

Slivka Jelšovce

 

4,00 Eur

 

 

 

Vodka

 

608

0,04 l

Absolut Blue

 

2,10 Eur

613

0,04 l

Finlandia

 

2,10 Eur

614

0,04 l

Smirnoff

 

2,10 Eur

 

Gin

 

615

0,04 l

Beefeater

 

2,10 Eur

616

0,04 l

Hendrick

 

3,30 Eur

 

Rum

 

618

0,04 l

Bacardi Black

 

2,20 Eur

619

0,04 l

Bacardi Superior

 

2,20 Eur

620

0,04 l

Havana Club

 

2,20 Eur

Tequila

 

623

0,04 l

Olmeca Silver

 

3,30 Eur

624

0,04 l

Pepe Lopez Gold

 

2,90 Eur

625

0,04 l

Pepe Lopez Silver

 

2,90 Eur

 

Brandy

 

627

0,04 l

Karpatské brandy špeciál

 

2,90 Eur

628

0,04 l

Soberano

 

1,70 Eur

626

0,04 l

Capa Negra

 

1,70 Eur

 

Metaxa

 

630

0,04 l

Metaxa 5*

 

2,30 Eur

631

0,04 l

Metaxa 7*

 

3,10 Eur

376

0,04 l

Metaxa 12*

 

5,40 Eur

 

Cognac

 

632

0,04 l

Rémy Martin VS

 

3,80 Eur

633

0,04 l

Rémy Martin VSOP

 

5,90 Eur

634

0,04 l

Rémy Martin XO

 

15,80 Eur

635

0,04 l

Henessy VS

 

5,40 Eur

636

0,04 l

Henessy FINE

 

5,90 Eur

637

0,04 l

Couvoisier VS

 

5,40 Eur

638

0,04 l

Martell VS

 

5,40 Eur

639

0,04 l

Martell VSOP

 

7,50 Eur

 

Scotch Whisky

 

640

0,04 l

Famous Grouse

 

2,90 Eur

641

0,04 l

Ballantines

 

2,90 Eur

643

0,04 l

Johnnie Walker Red Label

 

2,90 Eur

644

0,04 l

Johnnie Walker Black Label 12YO

 

5,40 Eur

645

0,04 l

Chivas Regal 12YO

 

5,40 Eur

678

0,04 l

Maccalan 12YO

 

11,70 Eur

 

Single Malt

 

646

0,04 l

Bushmills 10YO

 

7,90 Eur

647

0,04 l

Gragganmore 12YO

 

7,90 Eur

649

0,04 l

Glenfiddich 12YO

 

7,10 Eur

650

0,04 l

Glenmorangie 10YO

 

7,80 Eur

 

Irish Whisky

 

651

0,04 l

Jameson

 

2,90 Eur

652

0,04 l

Jameson 12YO

 

5,50 Eur

653

0,04 l

Tullamore Dew

 

2,90 Eur

 

 

Bourbon Whisky

 

654

0,04 l

Jim Beam

 

2,90 Eur

655

0,04 l

Jim Beam Black

 

4,90 Eur

679

0,04 l

Jack Daniel's Single Bar

 

6,20 Eur

657

0,04 l

Jack Daniel's

 

3,00 Eur

 

 

 

 

 

Likéry.Liqueur.Likör.

 

658

0,04 l

Bols

 

2,10 Eur

659

0,04 l

Passoa

 

2,10 Eur

661

0,04 l

Cointreau

 

3,00 Eur

662

0,04 l

Amaretto

 

1,70 Eur

663

0,04 l

Beileys

 

2,90 Eur

665

0,04 l

Kahlúa

 

2,90 Eur

666

0,04 l

Malibu

 

2,50 Eur

 

Horké likéry.Liqueur.Likör

 

667

0,04 l

Jägermeister

 

2,10 Eur

668

0,04 l

Becherovka

 

1,70 Eur

669

0,04 l

Demänovka

 

1,70 Eur

670

0,04 l

Fernet Stock-Citrus

 

1,70 Eur

671

0,04 l

Unicum zwack

 

2,50 Eur

242

0,04 l

Tatratea

 

1,80 Eur

 

 

 

Pivá. Bier

 

 

414

0,5 l

Zlatý bažant 12°

 

1,40 Eur

420

0,3 l

Zlatý bažant 12°

 

0,90 Eur

194

0,33 l

fl. Zlatý Bažant nealko

 

1,50 Eur

418

0,33 l

fl. Zlatý Bažant Radler

 

1,50 Eur

241

0,5 l

fl. Kelt 10°

 

1,10 Eur

676

0,33 l

fl. Pilsner 12°

 

1,50 Eur

713

0,5 l

fl. Radegast Birell

 

1,70 Eur

 

 

 

 

Nealkoholické nápoje. Soft drinks.

Alkoholfreie Getränke.

 

 

714

0,25 l

fl. Pepsi

 

1,20 Eur

715

0,25 l

fl. 7UP

 

1,20 Eur

716

0,25 l

fl. Mirinda

 

1,20 Eur

717

0,25 l

fl. Evervess tonic

 

1,20 Eur

410

0,30 l

fl. Toma natura jemne sytená,nesýtená

 

0,90 Eur

195

0,25 l

fl. Vinea

 

1,30 Eur

720

0,25 l

fl. Toma juice hruška,čierna ríbezľa,grep,

jahoda,

 

1,30 Eur

721

0,20 l

fl. Tropicana juice pomaranč,multivitamin,

jablko

 

1,40 Eur

353

0,33 l

fl. Mattoni

 

1,10 Eur

 

 

 

 

 

 

 

 

Teplé nápoje. Hot drinks.Heiße Getränke.

 

801

7 g

Espresso

 

1,30 Eur

802

7 g

Cappuccino

 

1,30 Eur

240

7 g

Káva turecká

 

1,30Eur

803

7 g

Viedenská káva

 

1,60 Eur

806

7 g

Baileys Caffé

 

3,20 Eur

807

7 g

Alžírska káva (vaječný likér)

 

2,80 Eur

808

7 g

Francúzska káva (Brandy)

 

2,30 Eur

809

7 g

Írska káva (Whiskey)

 

3,30 Eur

811

7 g

Horúca čokoláda

 

1,30 Eur

805

1 ks

Čaj

 

1,20 Eur

183

7 g

Káva bezkofeinová

 

1,20 Eur

804

7 g

Latte macchiato

 

1,60 Eur

2203

7 ml

Smotana do kávy, Coffe crem, Kaffe sahne

 

0,10 Eur

224

20 g

Med Honey, Honig

 

0,20 Eur

 

 

Pri príprave jedál nepoužívame geneticky modifikované potraviny.

Hmotnosť mäsovej zložky je uvádzaná v surovom stave.

Na požiadanie robíme detské porcie.

Ceny sú uvedené s 20%DPH.

Jedálny lístok je platný od 10.02.2015

Zodpovedný vedúci: Oto Šebo

Kuchári:  Marek Madarász, Ladislav Moravčík

 

 

Within the whole meal preparation we do not use geneticly modified foods.

Weight of meat parts is declared as in the raw state.

On the reqiurement of our guests we are doing childish portions.

The prices are with 20% VAT.

The menu is valid from 10.02.2015

Responsible: Oto Šebo

Cooks:  Marek Maradász, Ladislav Moravčík

 

 

Unsere Gerichte werden ohne genetisch veränderte Zutaten zubereitet.

Das Gewicht des Fleisches ist als Nettogewicht angegeben.

Auf Wunsch unserer Gäste sind Kinderportionen erhältlich.

Die Preise sind inkl.20% MwSt.

Das Menu ist gültig ab dem 10.02.2015

Verantwortlich. Oto Šebo

Köche: Marek Madarász, Ladislav Moravčík